-
1 return on owners' equity
Engineering: ROOEУниверсальный русско-английский словарь > return on owners' equity
-
2 собственный капитал
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > собственный капитал
-
3 собственные средства
собственные средства
чистая стоимость компании
чистые активы
собственный капитал
Величина активов после вычитания из их суммы всех обязательств компании.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственные средства
-
4 коэффициент отдачи акционерного капитала
Accounting: ROOE (return on owners' equity), ROSF (return on shareholders' funds), rate earned on stockholders' equity, return on ROE, return on equity, return on owners' equity (сокр. ROOE), return on shareholders' funds (сокр. ROSF)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент отдачи акционерного капитала
-
5 прибыль на акционерный капитал
1) Economy: return on equities, return on equity2) Accounting: ROOE, ROSF, rate earned on stockholders' equity, return on owners' equity3) Stock Exchange: equity earnings4) Banking: ROE (return on equity), return on shareholders' funds5) Advertising: return on stockholders' equity6) EBRD: equity rate of return, return on capitalУниверсальный русско-английский словарь > прибыль на акционерный капитал
-
6 капитал
1) General subject: capital, (собственный) equity, fund, headband, kudos, performance stock, share capital, shareholders' equity, shareholders' interests, stock, assets, wherewithal (тж. в переносном смысле)2) Colloquial: skrill3) American: boodle (особенно нечестно приобретённые)4) Economy: asset5) Accounting: capital (разность между активами и обязательствами), (собственный) owners' equity, principal amount (на который начисляются проценты)6) Finances: bankroll, principal sum (сумма, на которую начисляются проценты)7) Banking: capital assets, funds, principal (в отличие от доходов на капитал)8) Patents: plant9) Business: corpus10) Investment: loan capital11) EBRD: equity -
7 прибыль на собственный капитал
1) Economy: return on capital, return on net worth (процентное отношение прибыли к чистой стоимости капитала)2) Accounting: ROOE, ROSF, rate earned on stockholders' equity, return on equity, return on owners' equity, return on shareholders' funds3) EBRD: equity rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > прибыль на собственный капитал
-
8 (собственный) капитал
1) General subject: equity2) Accounting: owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > (собственный) капитал
-
9 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
10 коэффициент отдачи собственного капитала
один из коэффициентов рентабельности (profitability ratios). Показывает, какую прибыль приносит каждая стоимостная единица, вложенная в собственный капитал. Рассчитывается как отношение чистой прибыли (net profit) к среднему за период размеру собственного капитала (average (owners' equity). Иногда называется отдача акционерного капитала (return on shareholders' capital) - ROSC)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > коэффициент отдачи собственного капитала
-
11 отношение заемного капитала к собственному
один из коэффициентов платежеспособности (gearing ratios). Показывает соотношение между заемными средствами и собственным капиталом. Рассчитывается как отношение общей суммы задолженности (total liabilities) К собственному капиталу (owners' equity)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > отношение заемного капитала к собственному
-
12 проводка
запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учета ledger equipment оборудование; счет "Оборудование" equity капитал (также (owners' equity) - (собственный капитал)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > проводка
-
13 акционерный капитал
share (stock, equity) capital, stockholders`(shareholders`, owners`) equity, net worth, shareholders` fundsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акционерный капитал
-
14 собственный капитал
shareholders` (stockholders`, owners`) equity, equity, net worth, shareholders` fundsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собственный капитал
-
15 Отчёт о движении собственного капитала
Accounting: Statement of owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт о движении собственного капитала
-
16 Отчёт об изменениях капитала
Finances: statement of changes in owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт об изменениях капитала
-
17 доля собственников
General subject: owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > доля собственников
-
18 отчёт об изменениях капитала
Finances: statement of changes in owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > отчёт об изменениях капитала
-
19 отчёт об изменениях собственных средств участников
Finances: statement of changes in owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > отчёт об изменениях собственных средств участников
-
20 фонд уставный
authorized fund/stock, charter/ legal capital, owners' equity, statutory fund
- 1
- 2
См. также в других словарях:
owners' equity — ➔ equity * * * owners equity UK US noun [U] ► FINANCE, ACCOUNTING NET ASSETS(Cf. ↑net assets) … Financial and business terms
owners' equity — The funds of an organization that have been provided by its owners, i.e. its total assets less its total liabilities. The balance sheet or book value of the owners equity is unlikely to be equal to its market value. See also: net assets, net… … Accounting dictionary
owners' equity — The funds of an organization that have been provided by its owners, i. e. its total assets less its total liabilities. The balance sheet or book value of the owners equity is unlikely to be equal to its market value See also net assets; net worth … Big dictionary of business and management
Owners equity — Interest of the owners in the assets of the business represented by capital contributions and retained earnings. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
owners’ equity — /ˌəυnəz ekwɪti/ noun a value of the shares in a company owned by the owners of the company … Dictionary of banking and finance
Equity (finance) — For equity securities, see Stock. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management … Wikipedia
Equity — Represents ownership interest in a firm. Also the residual dollar value of a futures trading account, assuming its liquidation at the going market price. The New York Times Financial Glossary * * * equity eq‧ui‧ty [ˈekwti] noun equities… … Financial and business terms
equity — The value of a futures trading account with all open positions valued at the going market price. The CENTER ONLINE Futures Glossary Ownership interest in a firm. Bloomberg Financial Dictionary Also, the residual dollar value ( residual value) of… … Financial and business terms
equity — /ek wi tee/, n., pl. equities. 1. the quality of being fair or impartial; fairness; impartiality: the equity of Solomon. 2. something that is fair and just. 3. Law. a. the application of the dictates of conscience or the principles of natural… … Universalium
Equity residence club — Equity Residence Club(SM) developments are an evolution of luxury vacation real estate and allow for the sale of fractional real estate interests to high income buyers. Although they are a shared ownership product, they differ significantly from… … Wikipedia
Equity value — is a market based measure of the equity value of a firm. It is also called Diluted Earnings Per Share or Earnings per share (EPS). EPS is, in basic terms, the company s revenue minus all costs including paying interest on debt and paying taxes… … Wikipedia